'Kuni Takeshi Abfälle. Das ist die späte Nacht anime otaku. Halten Sie sich mit der Geschichte und haben nicht die TV-Serie gesehen' The Disappearance of Haruhi Suzumiya, der Müll? lol Ich dachte immer es wäre ein Movie.. aber daran sind wohl einzig nur der Anfangsbuchstabe identisch, das M.
iWashtaging Suzimiya Admin
Anzahl der Beiträge : 7116 Punkte : 9612 Bewertungssystem : 91 Anmeldedatum : 24.04.09 Alter : 50 Ort : Kärnten
Thema: Re: SH: Amazon.co.jp Haruhi Movie Reviews So Okt 03, 2010 4:26 pm
1 of 6 people found the following review helpful: つまらない, 2010/9/6 By ケン - See all my reviews
'Langweilig. Kuni Takeshi Müll. Diejenigen, die nicht halten gerade die TV-Serie Geschichte. Die Agenten arbeiten ist eine Überprüfung stellen alle 1 ★' Suzumiya Haruhi no Shoushitsu, der Müll? xD Ich dachte immer es wäre ein Film.. scheint als wenn die Haruhi Season 2 doch erfolgreicher wäre.
Konata Izumi
Anzahl der Beiträge : 407 Punkte : 427 Bewertungssystem : 5 Anmeldedatum : 02.08.10 Alter : 35
Thema: Re: SH: Amazon.co.jp Haruhi Movie Reviews So Okt 03, 2010 8:26 pm
Haruhi, vielleicht solltest du wissen, dass diese Reviews nur für die interessant sind, die die Kästchensprache verstehen.Gibt es da außer dir noch jemanden in diesem Forum?
P.S.: Ich weiß, es sind japanische Schriftzeichen. Aber ich bin STUR!
iWashtaging Suzimiya Admin
Anzahl der Beiträge : 7116 Punkte : 9612 Bewertungssystem : 91 Anmeldedatum : 24.04.09 Alter : 50 Ort : Kärnten
Thema: Re: SH: Amazon.co.jp Haruhi Movie Reviews So Okt 03, 2010 8:28 pm
hm ja also ich glaube ja nicht.. und ich übersetzte es mir mit dem Google Übersetzer was in etwas da geschrieben wurde.
Konata Izumi
Anzahl der Beiträge : 407 Punkte : 427 Bewertungssystem : 5 Anmeldedatum : 02.08.10 Alter : 35
Thema: Re: SH: Amazon.co.jp Haruhi Movie Reviews So Okt 03, 2010 8:41 pm
Hmmm, bei so einem Übersetzer kommen die Lustigsten Sachen bei rum.
iWashtaging Suzimiya Admin
Anzahl der Beiträge : 7116 Punkte : 9612 Bewertungssystem : 91 Anmeldedatum : 24.04.09 Alter : 50 Ort : Kärnten
Thema: Re: SH: Amazon.co.jp Haruhi Movie Reviews So Okt 03, 2010 8:44 pm
ja ich weiss xD Aber naja das was Google bei der Übersetzung von japanischer Schrift ins deutsche übersetzt also soviel kann ich dann schon in etwa rauslesen was in diesem japanischen Text drinnen steht
iWashtaging Suzimiya Admin
Anzahl der Beiträge : 7116 Punkte : 9612 Bewertungssystem : 91 Anmeldedatum : 24.04.09 Alter : 50 Ort : Kärnten
Thema: Re: SH: Amazon.co.jp Haruhi Movie Reviews Di Okt 05, 2010 4:49 pm
2 of 10 people found the following review helpful: 長い, 2010/9/6 By ケン - See all my reviews
Anzahl der Beiträge : 407 Punkte : 427 Bewertungssystem : 5 Anmeldedatum : 02.08.10 Alter : 35
Thema: Re: SH: Amazon.co.jp Haruhi Movie Reviews Mi Okt 06, 2010 11:08 pm
Help other customers find the most helpful reviews Was this review helpful to you? Yes No
Choose... NO!!!
It wasn´t in my damn f***ing language. >_________________<
iWashtaging Suzimiya Admin
Anzahl der Beiträge : 7116 Punkte : 9612 Bewertungssystem : 91 Anmeldedatum : 24.04.09 Alter : 50 Ort : Kärnten
Thema: Re: SH: Amazon.co.jp Haruhi Movie Reviews Mi Okt 06, 2010 11:13 pm
Yes you have right... it is in japanese language xD
Konata Izumi
Anzahl der Beiträge : 407 Punkte : 427 Bewertungssystem : 5 Anmeldedatum : 02.08.10 Alter : 35
Thema: Re: SH: Amazon.co.jp Haruhi Movie Reviews Mi Okt 06, 2010 11:27 pm
Yeah, that´s right. I AM right, because I HAVE noticed, that it was not the language I grew up with.
iWashtaging Suzimiya Admin
Anzahl der Beiträge : 7116 Punkte : 9612 Bewertungssystem : 91 Anmeldedatum : 24.04.09 Alter : 50 Ort : Kärnten
Thema: Re: SH: Amazon.co.jp Haruhi Movie Reviews Mi Okt 06, 2010 11:31 pm
hm yes also um... you mean the english-language or japanese? Oo umm.. *confused* ...hm sorry im now not understanding what exactly u mean?
Konata Izumi
Anzahl der Beiträge : 407 Punkte : 427 Bewertungssystem : 5 Anmeldedatum : 02.08.10 Alter : 35
Thema: Re: SH: Amazon.co.jp Haruhi Movie Reviews Mi Okt 06, 2010 11:40 pm
Well, actually both, because I grew up neither with English nor Japanese. But, just now I meant Japanese, cause my comment was related to the review.
iWashtaging Suzimiya Admin
Anzahl der Beiträge : 7116 Punkte : 9612 Bewertungssystem : 91 Anmeldedatum : 24.04.09 Alter : 50 Ort : Kärnten
Thema: Re: SH: Amazon.co.jp Haruhi Movie Reviews Mi Okt 06, 2010 11:47 pm
umm... achso ja ...und warum redest du nun in englisch mit mir? Wir sind in einem deutschen Forum XDD Ne also.. ich schreibe gerne in englischen Foren und Imageboards und was weiss ich... somit kann man sich sein englisch verbessern im lesen wie auch in schreiben ^.-
Aber zumindest hier im japanischen Threat können Japaner die hier lesen die englischen Texte besser verstehe als die deutschen xD Ausser sie lassen Rexte überhaupt mit einer Suchmaschine in ihre Sprache übersetzen dann wissen sie in etwas was hier geschrieben wurde YEAH!
Konata Izumi
Anzahl der Beiträge : 407 Punkte : 427 Bewertungssystem : 5 Anmeldedatum : 02.08.10 Alter : 35
Thema: Re: SH: Amazon.co.jp Haruhi Movie Reviews Mi Okt 06, 2010 11:53 pm
Okay, kein Englisch... wie wäre es dann hiermit?
ズを見ていないと話についていけない無駄に長くつまらない向けの作品レビュー対象商品
Ich meine, es ist ein Forum über einen Anime, also über die japanische Kultur. Also warum nicht japanisch?
iWashtaging Suzimiya Admin
Anzahl der Beiträge : 7116 Punkte : 9612 Bewertungssystem : 91 Anmeldedatum : 24.04.09 Alter : 50 Ort : Kärnten
Thema: Re: SH: Amazon.co.jp Haruhi Movie Reviews Do Okt 07, 2010 12:05 am
ja weil ich in japanisch gerade nur ein paar Wörter kann... aber keine ganzen Sätze xD
Konata Izumi
Anzahl der Beiträge : 407 Punkte : 427 Bewertungssystem : 5 Anmeldedatum : 02.08.10 Alter : 35
Thema: Re: SH: Amazon.co.jp Haruhi Movie Reviews Do Okt 07, 2010 12:06 am
Oh.... kay. Oh, übersetz mal, was ich da Japanisches gepostet habe. Bin mal gespannt, was dabei rumkommt.
iWashtaging Suzimiya Admin
Anzahl der Beiträge : 7116 Punkte : 9612 Bewertungssystem : 91 Anmeldedatum : 24.04.09 Alter : 50 Ort : Kärnten
Thema: Re: SH: Amazon.co.jp Haruhi Movie Reviews Do Okt 07, 2010 12:13 am
ok moment bitte...
Konata Izumi
Anzahl der Beiträge : 407 Punkte : 427 Bewertungssystem : 5 Anmeldedatum : 02.08.10 Alter : 35
Thema: Re: SH: Amazon.co.jp Haruhi Movie Reviews Do Okt 07, 2010 12:15 am
*wirklich gespannt ist*
iWashtaging Suzimiya Admin
Anzahl der Beiträge : 7116 Punkte : 9612 Bewertungssystem : 91 Anmeldedatum : 24.04.09 Alter : 50 Ort : Kärnten
Thema: Re: SH: Amazon.co.jp Haruhi Movie Reviews Do Okt 07, 2010 12:16 am
ズを見ていないと話についていけない無駄に長くつまらない向けの作品レビュー対象商品
Übersetzung:
Produkt wird für triviale Arbeiten zu halten überprüft Gespräch mit Kuni Takeshi Abfälle haben nicht die Größe gesehen
Ja stimmt. Dieser Nori (seltsam.. kürzlich hatte jemand diesen Namen erwähnt..) mit seinen 2 Punkten Reviews meinte... 'Es war nicht viel von einem Gefühl nachdem ich in diesem Film zu hoffen wagte, eine Schande.'